Rivolta di Cardiff: i ragazzi della morte di Ely sono stati seguiti dalla polizia

La polizia ha confermato per la prima volta che gli agenti stavano seguendo due ragazzi la cui morte pochi minuti dopo ha scatenato una rivolta a Cardiff.

Harvey Evans, 15 anni, e Kyrees Sullivan, 16 anni, sono morti lunedì nella zona di Ely.

Il commissario per la polizia e la criminalità Alun Michael inizialmente ha detto che la polizia non ha inseguito i ragazzi, ma le telecamere a circuito chiuso hanno mostrato che la loro bici elettrica era seguita dalla polizia.

Il vice capo della polizia Rachel Bacon non ha voluto rispondere alle domande al riguardo durante una conferenza stampa mercoledì.

Ha detto che il furgone degli agenti di polizia del Galles del Sud era sulla Grand Avenue quando l'incidente mortale è avvenuto su Snowden Road, a circa mezzo miglio di distanza.

Questo video non può essere riprodotto

Il vice capo della polizia Rachel Bacon non ha voluto rispondere alle domande sulla CCTV

La signora Bacon ha detto che solo la bicicletta è stata coinvolta nell'incidente mortale, ma non ha voluto commentare il motivo per cui la polizia è stata avvistata mentre seguiva gli adolescenti dalle telecamere a circuito chiuso, citando le indagini in corso da parte della polizia.

Ha detto in una conferenza stampa: "Voglio essere il più trasparente e aperta possibile con le comunità di Ely in modo che capiscano cosa è successo.

"Ho stabilito la tempistica in base alle informazioni concrete che abbiamo.

"Ma l'IOPC sta conducendo un'indagine indipendente per verificare se sia avvenuto qualche inseguimento, quindi non posso rispondere pienamente alla tua domanda oggi."

L'Ufficio indipendente per la condotta della polizia ha affermato di aver inviato investigatori per assistere alle procedure di polizia post-incidente e di aver ottenuto i resoconti iniziali dei principali testimoni della polizia.

Il primo ministro del Galles Mark Drakeford ha detto di provare "profondo dolore" per i due adolescenti, così come per la gente "assolutamente dignitosa e laboriosa" di Ely.

Ha anche detto che la polizia ha delle domande a cui rispondere e che c'è "un lavoro di riparazione da fare" sul loro rapporto con la comunità.

La signora Bacon ha tracciato una cronologia degli eventi e ha detto che l'incidente, che ha ucciso i due migliori amici, è avvenuto a mezzo miglio di distanza dal veicolo della polizia.

Questo video non può essere riprodotto

Guarda: cosa ci racconta la CCTV sugli ultimi momenti degli adolescenti

La morte di Harvey e Kyrees ha scatenato una rivolta che ha visto auto incendiate, fuochi d'artificio lanciati contro la polizia e 15 agenti feriti.

Alcuni residenti hanno affermato che i ragazzi erano stati inseguiti dalla polizia quando sono rimasti uccisi nell'incidente.

Il signor Michael inizialmente ha detto che gli agenti non stavano inseguendo gli adolescenti quando sono morti, ma alla conferenza stampa di mercoledì, la signora Bacon ha detto che gli agenti stavano seguendo i ragazzi.

Ha aggiunto di essere a conoscenza delle preoccupazioni sulla cronologia degli eventi, compresi i filmati delle telecamere a circuito chiuso.

Ha delineato la cronologia da quando la bici dei ragazzi si è avvicinata per la prima volta al veicolo della polizia su Frank Road alle 17:59, fino all'incidente avvenuto circa due minuti dopo.

"Sono stata molto chiara nel darti informazioni reali e accurate", ha aggiunto quando le è stato chiesto se i filmati della BBC contraddicessero la sua cronologia degli eventi.

"La situazione ieri mattina era ancora molto poco chiara. Vi ho spiegato l'enorme lavoro che è stato necessario fare per arrivare al punto in cui siamo.

"Avrei voluto parlare prima con le nostre comunità e non ho potuto farlo perché non avevamo quel livello di informazioni".

ALLA CONFERENZA STAMPA: il corrispondente della BBC Galles Tomos Morgan

La polizia ha detto che, circa un minuto prima che avvenisse l'incidente, hanno svoltato in una strada principale e si trovavano a mezzo miglio di distanza dalla scena dell'incidente su Snowden Road.

L'unico motivo per cui non hanno proseguito sulla strada verso il luogo dell'incidente è perché ci sono dei dissuasori tra Stanway Road e Snowden Road.

Quindi la polizia era sulla strada principale e ha ragione: non erano dietro i ragazzi, non erano nella zona dove è avvenuto l'incidente.

Ma l'unico motivo per cui non erano lì è perché sapevano che non potevano seguire i ragazzi oltre perché la strada era bloccata.

Questa è una forza sotto pressione.

La polizia del Galles del Sud si è rivolta all'IOPC e lo ha fatto dopo che la BBC aveva diffuso un nuovo filmato che mostrava che la polizia stava seguendo i due ragazzi prima dell'incidente.